Results for mechanical translation from Chinese (Simplified) to English

mechanical means of voting（用机械设备
mechanical means of voting

索赔人名称: alomar mechanical engineering co.
claimant’s name: alomar mechanical engineering co.

苏格兰最高民事法庭对masinimport诉scottish mechanical light industries ltd.(1976年)案的判决支持了这项一般原则。
the general principle was supported in the decision of the scottish court of session in masinimport v. scottish mechanical light industries ltd. (1976).

jordanian electrical and mechanical engineering company, 一家在约旦法律下注册的公司，要求赔偿总额228,670美元；
(j) the jordanian electrical and mechanical engineering company, a corporation organised under the laws of jordan, which seeks compensation in the total amount of usd 228,670;

polimex于1990年4月30日与nassr establishment for mechanical industries taji-baghdad( "nassr ")签署了合同。
polimex entered into the contract on 30 april 1990 with the nassr establishment for mechanical industries taji-baghdad ( "nassr ").

在masinimport诉scottish mechanical light industries ltd.案中，苏格兰最高民事法庭认为，这些条约在第二次世界大战以后继续有效，不受《1947年罗马和平条约》 的管辖。
in masinimport v scottish mechanical light industries ltd., the scottish court of session held that such treaties had survived the second world war and were not covered by the romanian peace treaty of 1947.

[58] 法国当局同样确定收货人为company of metallic constructions and mechanical industries，其别名为handasieh，是阿拉伯叙利亚共和国科学研究中心的幌子公司，该中心是一个与以前发生的不遵守决议事件有关的实体(见第46段)。
they similarly identified the consignee, the company of metallic constructions and mechanical industries, also known as handasieh, as a front company for the scientific studies and research centre of the syrian arab republic,[59] an entity associated with prior incidents of non-compliance (see para. 46).

幸好的是有个网站叫mechanical turk, 你可以在这网站发布任务， 任务你不用自己做，网友可以认领。 比如：“请帮我用六个词汇总结这段文字，”
and luckily there's a website for that called mechanical turk, which is a website where you can post tasks that you don't want to do yourself, such as "please summarize this text for me in six words."