Results for 互 translation from Chinese (Simplified) to Finnish

你 們 要 互 相 款 待 、 不 發 怨 言
olkaa vieraanvaraisia toinen toistanne kohtaan, nurkumatta.

都 是 互 相 聯 絡 、 膠 結 不 能 分 離
jos sen kimppuun käydään miekoin, ei miekka kestä, ei keihäs, ei heittoase eikä panssari.

不 要 貪 圖 虛 名 、 彼 此 惹 氣 、 互 相 嫉 妒
Älkäämme olko turhan kunnian pyytäjiä, niin että toisiamme ärsyttelemme, toisiamme kadehdimme.

他 的 肉 塊 互 相 聯 絡 、 緊 貼 其 身 、 不 能 搖 動
sen jäljessä polku loistaa, syvyydellä on kuin hopeahapset.

凡 事 謙 虛 、 溫 柔 、 忍 耐 、 用 愛 心 互 相 寬 容
kaikessa nöyryydessä ja hiljaisuudessa ja pitkämielisyydessä kärsien toinen toistanne rakkaudessa

所 以 你 們 該 彼 此 勸 慰 、 互 相 建 立 、 正 如 你 們 素 常 所 行 的
sentähden kehoittakaa toisianne ja rakentakaa toinen toistanne, niinkuin teettekin.

你 們 互 相 受 榮 耀 、 卻 不 求 從 獨 一 之 神 來 的 榮 耀 、 怎 能 信 我 呢
kuinka te voisitte uskoa, te, jotka otatte vastaan kunniaa toinen toiseltanne, ettekä etsi sitä kunniaa, mikä tulee häneltä, joka yksin on jumala?

所 以 你 們 要 棄 絕 謊 言 、 各 人 與 鄰 舍 說 實 話 ． 因 為 我 們 是 互 相 為 肢 體
pankaa sentähden pois valhe ja puhukaa totta, kukin lähimmäisensä kanssa, sillä me olemme toinen toisemme jäseniä.

我 們 曉 得 萬 事 都 互 相 效 力 、 叫 愛 神 的 人 得 益 處 、 就 是 按 他 旨 意 被 召 的 人
mutta me tiedämme, että kaikki yhdessä vaikuttaa niiden parhaaksi, jotka jumalaa rakastavat, niiden, jotka hänen aivoituksensa mukaan ovat kutsutut.

這 國 攻 擊 那 國 、 這 城 攻 擊 那 城 、 互 相 破 壞 ． 因 為 神 用 各 樣 災 難 擾 亂 他 們
ja kansa törmäsi kansaa vastaan ja kaupunki kaupunkia vastaan, sillä jumala oli saattanut heidät hämminkiin lähettäen kaikkinaisia ahdistuksia.

三 百 人 就 吹 角 ． 耶 和 華 使 全 營 的 人 用 刀 互 相 擊 殺 、 逃 到 西 利 拉 的 伯 哈 示 他 、 直 逃 到 靠 近 他 巴 的 亞 伯 米 何 拉
ja kun he puhalsivat noihin kolmeensataan pasunaan, niin herra käänsi toisen miekan toista vastaan koko leirissä, ja leiri pakeni beet-sittaan asti sereraan päin, tabbatin luona olevan aabel-meholan rantaan saakka.