Results for 伸 translation from Chinese (Simplified) to German

但 的 兒 子 是 戶 伸
die kinder dans: husim.

人 伸 手 鑿 開 堅 石 、 傾 倒 山 根
auch legt man die hand an die felsen und gräbt die berge um.

一 個 是 伸 崙 米 崙 王 、 一 個 是 押 煞 王
der könig zu simron-meron, der könig zu achsaph,

他 不 保 護 惡 人 的 性 命 、 卻 為 困 苦 人 伸 冤
den gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem elenden zum recht.

他 從 高 天 伸 手 抓 住 我 ． 把 我 從 大 水 中 拉 上 來
er streckte seine hand aus von der höhe und holte mich und zog mich aus den großen wassern.

神 在 他 的 聖 所 作 孤 兒 的 父 、 作 寡 婦 的 伸 冤 者
der ein vater ist der waisen und ein richter der witwen. er ist gott in seiner heiligen wohnung,

以 薩 迦 的 兒 子 是 陀 拉 、 普 瓦 、 約 伯 、 伸 崙
die kinder isaschars: thola, phuva, job und simron.

亞 倫 便 伸 杖 在 埃 及 的 諸 水 以 上 、 青 蛙 就 上 來 遮 滿 了 埃 及 地
8:2 und aaron reckte seine hand über die wasser in Ägypten, und es kamen frösche herauf, daß Ägyptenland bedeckt ward.

他 為 受 屈 的 伸 冤 、 賜 食 物 與 飢 餓 的 。 耶 和 華 釋 放 被 囚 的
der recht schafft denen, so gewalt leiden; der die hungrigen speist. der herr löst die gefangenen.

亞 基 帕 對 保 羅 說 、 准 你 為 自 己 辯 明 。 於 是 保 羅 伸 手 分 訴 說
agrippa aber sprach zu paulus: es ist dir erlaubt, für dich zu reden. da reckte paulus die hand aus und verantwortete sich:

你 當 為 啞 吧 〔 或 作 不 能 自 辨 的 〕 開 口 ． 為 一 切 孤 獨 的 伸 冤
tue deinen mund auf für die stummen und für die sache aller, die verlassen sind.

神 阿 、 求 你 起 來 、 為 自 己 伸 訴 ． 要 記 念 愚 頑 人 怎 樣 終 日 辱 罵 你
mache dich auf, gott, und führe aus deine sache; gedenke an die schmach, die dir täglich von den toren widerfährt.

神 的 選 民 、 晝 夜 呼 籲 他 、 他 縱 然 為 他 們 忍 了 多 時 、 豈 不 終 久 給 他 伸 冤 麼
sollte aber gott nicht auch retten seine auserwählten, die zu ihm tag und nacht rufen, und sollte er's mit ihnen verziehen?

神 阿 、 求 你 伸 我 的 冤 、 向 不 虔 誠 的 國 、 為 我 辨 屈 ． 求 你 救 我 脫 離 詭 詐 不 義 的 人
richte mich, gott, und führe meine sache wider das unheilige volk und errette mich von den falschen und bösen leuten.