From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
不正确的密码, 请重试 。
パスワードが間違っています。やり直してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
解码失败。 请重试 :
復号に失敗しました。もう一度入力してください:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
网络套接字资源问题。请重试
ネットワークソケットのリソースに問題があります。再試行してください。
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
错误: 请重试
エラー: やり直してください
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
后端僵死, 已经重新启动。 请重试 。
バックエンドが一度止まりましたが再開されました。もう一度やり直してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
错误:检测到弱强度密钥! 密钥将被废弃。请重试。
エラー:強度の弱い鍵が検出されました! この鍵は廃棄されます。やり直してください。
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
密码错误, 请重试。 name of a file inside an archive
パスワードが違います。やり直してください。name of a file inside an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
打开钱包 “% 1 ” 时出错。 请重试 。 (错误代码% 2 :% 3)
ウォレット %1を開くときにエラーが発生しました。やり直してください。 (エラーコード %2: %3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
不正确的 url
不正な形式の url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: