Results for click translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

bar, click the

Japanese

バーで、

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

单击时tab/ click (hint: for focus)

Japanese

クリックでtab/click (hint: for focus)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

step 3: click on web server global settings

Japanese

手順 3: web server global settings をクリッ クします。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

tab/ 点击tab/ click/ mousewheel (hint: for focus)

Japanese

タブ/クリックtab/click/mousewheel (hint: for focus)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.

Japanese

上に表示されている選択されたデバイス/パーティションのサイズが正しいかどうかを確認し、「次へ」をクリックしてください。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

6) select the option 'encrypt the windows system partition' and then click 'next'.

Japanese

6)「windowsシステムパーティションの暗号化」オプションを選択し、「次へ」をクリックしてください。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.

Japanese

隠しボリュームの作成に成功しました(隠しosがこの隠しボリュームに作成されます)。「次へ」をクリックしてください。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

after you click ok, microsoft windows disc image burner will be launched. please use it to burn the truecrypt rescue disk iso image to a cd or dvd.after you do so, return to the truecrypt volume creation wizard and follow its instructions.

Japanese

okをクリックすると、windowsディスクイメージ書き込みツールが起動します。このツールでtruecryptレスキューディスクのisoイメージをcdやdvdに書き込んでください。書き込み後、truecryptボリューム作成ウィザードに戻って、以下の手順に従ってください。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

5) in the truecrypt volume creation wizard, do not select the 'hidden' option. leave the 'normal' option selected and click 'next'.

Japanese

5) ボリューム作成ウィザードでは「隠し」オプションを選択しないでください。「通常」オプションを選択し「次へ」をクリックしてください。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,771,413,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK