Results for 滄 translation from Chinese (Simplified) to Maori

滄 海 看 見 就 奔 逃 、 約 但 河 也 倒 流
i kite te moana, a whati ana: i whakahokia ki muri a horano

耶 和 華 在 滄 海 中 開 道 、 在 大 水 中 開 路
ko te kupu tenei a ihowa nana nei i homai te ara i te moana, te huarahi i roto i nga wai kaha

滄 海 阿 、 你 為 何 奔 逃 ． 約 但 哪 你 為 何 倒 流
i ahatia koe, e te moana, i whati ai koe e horano, i whakahokia ai koe ki muri

深 淵 說 、 不 在 我 內 ． 滄 海 說 、 不 在 我 中
e ki ake ana te rire, kahore i ahau; e ki mai ana hoki te moana, kahore i ahau

為 滄 海 定 出 界 限 、 使 水 不 越 過 他 的 命 令 、 立 定 大 地 的 根 基
i tana rohenga mai i te moana, kei takahia tana kupu e nga wai; i tana waitohutanga i nga turanga o te whenua

他 說 、 我 是 希 伯 來 人 ． 我 敬 畏 耶 和 華 、 那 創 造 滄 海 旱 地 之 天 上 的 神
ano ra ko ia ki a ratou, he hiperu ahau; e wehi ana hoki ahu i a ihowa, i te atua o nga rangi, nana nei i hanga te moana me te whenua maroke

我 又 聽 見 、 在 天 上 、 地 上 、 地 底 下 、 滄 海 裡 、 和 天 地 間 一 切 所 有 被 造 之 物 、 都 說 、 但 願 頌 讚 、 尊 貴 、 榮 耀 、 權 勢 、 都 歸 給 坐 寶 座 的 和 羔 羊 、 直 到 永 永 遠 遠
i rongo ano ahau ki nga mea hanga katoa o te rangi, o te whenua, i raro ano hoki i te whenua, ki era hoki i te moana, ki nga mea katoa o reira, e mea ana, waiho atu i tenei e noho nei i runga i te torona, i te reme hoki, te whakapai, te honore, te kororia, te kaha a ake ake