Results for 为非作歹 translation from Chinese (Simplified) to Russian

然而，日本从战败到现在，始终没有对罪恶的过去作诚恳的谢罪，反而企图否定和回避过去，为非作歹，不择手段。
Но Япония после поражения до сегодняшнего дня вместо того, чтобы искренне признать свою вину и задуматься над своим поступком, прибегает ко всяким коварным актам, пытаясь отрицать прошлое и уйти от ответственности.

(e) 雇佣军人员凭一技之长为金钱铤而走险，为非作歹。 按照所调查的形式，他们侵犯自决权，破坏和平、政治稳定和危害国家的自然资源；或侵犯人权，主要是生命权；
е) что касается наемников, то они используют свои высококвалифицированные профессиональные знания и их продают с целью совершения преступления, которое согласно рассмотренным формам затрагивает право на самоопределение, мир, политическую стабильность, природные ресурсы государств, в отношении которых совершается интервенция; или нарушают права человека, в основном право на жизнь.