Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
最穷苦阶层和最富裕阶层的收入比,倍
Соотношение доходов наименее обеспеченных групп населения и наиболее обеспеченных групп населения, раз
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
将行距设置为 1.5 倍。
Установка полуторного межстрочного интервала.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
沒 有 在 今 世 不 得 百 倍 、 在 來 世 不 得 永 生 的
и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
若 殺 該 隱 、 遭 報 七 倍 、 殺 拉 麥 、 必 遭 報 七 十 七 倍
если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
责任区是正常最大规模的2至4倍
Размер зоны ответственности превышает обычный максимальный размер в 2 - 4 раза
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: