Results for 纵向协议 translation from Chinese (Simplified) to Russian

纵向协议
Вертикальные соглашения

24. 第17条适用于所有类型的协议，不论是横向协议，纵向协议，还是联合式协议。
24. Раздел 17 применим ко всем видам соглашений независимо от того, являются они горизонтальными, вертикальными или смешанными.

21. 更完整的竞争术语一览表将有助于解决前赞比亚竞争委员会遇到的一些执行困难，特别是在解释诸如 "统一做法 "和 "纵向协议 "等术语，以及处理与这些术语有关的做法时遇到的困难。
21. Расширение перечня исчерпывающих определений, касающихся конкуренции, будет во многом способствовать решению некоторых из имплементационных проблем, с которыми сталкивалась Комиссия по вопросам конкуренции, и в частности проблем, связанных с толкованием таких терминов, как "картельная практика " и "вертикальные соглашения ", и отношением к практике, ассоциируемой с такими терминами.

(a) 汇编和分析有关政府和政府间组织如何从纵向和横向协调各自环保活动的资料；
а) составлять подборки и проводить анализ информации, касающейся того, каким образом правительства и межправительственные организации координируют свои усилия по защите окружающей среды, как в вертикальном, так и в горизонтальном направлении;