Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
个人数字助理、mp3播放器和视频游戏设备等类似废物流在每年全世界电子废物中占到2000万吨至5000万吨（相当于每年人均产生1公斤的电子废物）。
flujos similares de desechos en relación con agendas digitales personales, mp3 y equipos de videojuegos generan de 20 a 50 millones de toneladas de desechos electrónicos cada año en todo el mundo (lo que equivale aproximadamente a 1 kg de tales desechos por persona y año).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
流动装置数目(个人数字助理、手机、传呼机)
número de aparatos móviles (agendas electrónicas, teléfonos celulares, buscapersonas)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. 移动设备（移动电话、黑莓、个人数字助理（掌上电脑）等）及相关支助
dispositivos portátiles (teléfonos móviles, blackberry, asistentes personales digitales, etc.) y asistencia técnica relacionada
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
个人助理
auxiliar personal
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 12
Quality: