Results for translation from Chinese (Simplified) to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Finnish

Info

Chinese (Simplified)

性 性 [xing4]

Finnish

sukupuoli

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

以速記 (shorthand) 顯示屬 (property)

Finnish

käytä pikakirjoitusta ominaisuuksille

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 不 保 護 惡 人 的 命 、 卻 為 困 苦 人 伸 冤

Finnish

hän ei pidä jumalatonta elossa, vaan hankkii kurjille oikeuden.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 使 我 們 的 命 存 活 、 也 不 叫 我 們 的 腳 搖 動

Finnish

hän antaa meidän sielullemme elämän eikä salli meidän jalkamme horjua.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 要 憐 恤 貧 寒 和 窮 乏 的 人 、 拯 救 窮 苦 人 的

Finnish

hän armahtaa vaivaista ja köyhää ja pelastaa köyhäin sielun.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

好 流 人 血 的 、 恨 惡 完 全 人 、 索 取 正 直 人 的

Finnish

murhamiehet vihaavat nuhteetonta, oikeamielisten henkeä he väijyvät.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 們 就 立 約 、 要 盡 心 盡 地 尋 求 耶 和 華 他 們 列 祖 的   神

Finnish

ja he tekivät liiton, että etsisivät herraa, isiensä jumalaa, kaikesta sydämestään ja kaikesta sielustaan,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

不 要 將 你 斑 鳩 的 命 交 給 野 獸 . 不 要 永 遠 忘 記 你 困 苦 人 的

Finnish

Älä anna pedolle alttiiksi metsäkyyhkysesi sielua, älä iäksi unhota kurjiesi elämää.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

不 要 把 我 的 靈 魂 和 罪 人 一 同 除 掉 . 不 要 把 我 的 命 和 流 人 血 的 一 同 除 掉

Finnish

Älä tempaa pois minun sieluani syntisten kanssa äläkä minun henkeäni verenvuodattajain kanssa,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

但 是 收 生 婆 敬 畏   神 、 不 照 埃 及 王 的 吩 咐 行 、 竟 存 留 男 孩 的

Finnish

mutta kätilövaimot pelkäsivät jumalaa eivätkä tehneet, niinkuin egyptin kuningas oli heille sanonut, vaan antoivat poikalasten elää.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

但 你 們 在 那 裡 必 尋 求 耶 和 華 你 的   神 . 你 盡 心 盡 尋 求 他 的 時 候 、 就 必 尋 見

Finnish

mutta sitten sinä siellä etsit herraa, sinun jumalaasi, ja sinä löydät hänet, kun kysyt häntä kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

人 與 盜 賊 分 贓 、 是 恨 惡 自 己 的 命 . 他 聽 見 叫 人 發 誓 的 聲 音 、 卻 不 言 語

Finnish

joka käy osille varkaan kanssa, se sieluansa vihaa; hän kuulee vannotuksen, mutta ei ilmaise mitään.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 我 曾 耐 等 候 耶 和 華 . 他 垂 聽 我 的 呼 求

Finnish

veisuunjohtajalle; daavidin virsi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,386,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK