Results for translation from Chinese (Simplified) to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Swedish

Info

Chinese (Simplified)

四 子 拿 業 、 五 子 拉 代

Swedish

netanel, den fjärde, raddai, den femte,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 就 然 行 路 、 不 至 碰 腳

Swedish

då skall du vandra din väg fram i trygghet, och din fot skall du då icke stöta.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

屬 以 薩 迦 的 、 有 蘇 押 的 兒 子 拿

Swedish

av isaskar: netanel, suars son;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

為 保 障 修 築 伯 利 恆 、 以 、 提 哥 亞

Swedish

han befäste bet-lehem, etam, tekoa,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 們 然 無 懼 、 是 更 願 意 離 開 身 體 與 主 同 住

Swedish

men vi äro vid gott mod och skulle helst vilja flytta bort ifrån kroppen och komma hem till herren.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 追 趕 他 們 、 走 他 所 未 走 的 道 、 然 前 行

Swedish

han förjagar dem, där han går lyckosam fram, vanliga vägar trampar icke hans fot.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

就 可 以 終 身 在 他 面 前 、 然 無 懼 的 用 聖 潔 公 義 事 奉 他

Swedish

ja, att göra tjänst inför honom i helighet och rättfärdighet i alla våra dagar.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

利 瑪 利 的 兒 子 比 加 十 七 年 、 猶 大 王 約 的 兒 子 亞 哈 斯 登 基

Swedish

i pekas, remaljas sons, sjuttonde regeringsår blev ahas, jotams son, konung i juda.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 施 他 拉 人 烏 西 亞 、 亞 羅 珥 人 何 的 兒 子 沙 瑪 、 耶 利

Swedish

astarotiten ussia; sama och jeguel, aroeriten hotams söner;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 致 他 找 不 著 生 命 平 的 道 . 他 的 路 變 遷 不 定 、 自 己 還 不 知 道

Swedish

livets väg vill hon ej akta på; hennes stigar äro villostigar, fastän hon ej vet det.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 五 個 城 邑 是 以 、 亞 因 、 臨 門 、 陀 健 、 亞 珊

Swedish

och deras byar voro etam och ain, rimmon, token och asan -- fem städer;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 撒 利 雅 與 他 列 祖 同 睡 、 葬 在 大 衛 城 他 列 祖 的 墳 地 裡 . 他 兒 子 約 接 續 他 作 王

Swedish

och asarja gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom hos hans fäder i davids stad. och hans son jotam blev konung efter honom.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

之 祖 的 兒 子 是 耶 斯 列 、 伊 施 瑪 、 伊 得 巴 . 他 們 的 妹 子 名 叫 哈 悉 勒 玻 尼

Swedish

och dessa voro abi-etams söner: jisreel, jisma och jidbas, och deras syster hette hasselelponi,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 切 山 漥 都 要 填 滿 、 大 小 山 岡 都 要 削 平 、 彎 彎 曲 曲 的 地 方 要 改 為 正 直 、 高 高 低 低 的 道 路 要 改 為 平

Swedish

alla dalar skola fyllas och alla berg och höjder sänkas; vad krokigt är skall bliva rak väg, och vad oländigt är skall bliva släta stigar;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,650,653,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK