Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaldejci æe opet napasti ovaj grad, osvojiti ga i spaliti.'
en die chaldeërs sal terugkom en teen hierdie stad oorlog voer en dit inneem en dit met vuur verbrand.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dobili smo informacije kako bi netko mogao napasti sklonište i zapovijedi da odemo, ali...
ons het inligting dat daar 'n aanval op die skuiling sou kom en ons het die bevel om op te krap. maar...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
northcom lightning 1 dopuštenje za puštanje goniča. -northcom lightning 1 smijete napasti.
hier lightning 1, mag ek die honde loslaat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
braæo, ako se tko i zatekne u kakvu prijestupu, vi, duhovni, takva ispravljajte u duhu blagosti. a pazi na samoga sebe da i ti ne podlegne napasti.
broeders, as iemand ewenwel deur een of ander misdaad oorval word, moet julle wat geestelik is, so een reghelp met die gees van sagmoedigheid, terwyl jy op jouself let, dat jy ook nie versoek word nie.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tada pristupi prorok izraelskom kralju i reèe mu: "hajdemo! ohrabri se i razmisli dobro to ti je èiniti, jer æe dogodine aramejski kralj napasti na te."
toe kom die profeet na die koning van israel en sê vir hom: gaan, wees sterk; en ondersoek en kyk wat u moet doen; want ná verloop van 'n jaar sal die koning van aram teen u optrek.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting