Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zemlje? - izraelske.
إيرتس " ؟" " يسرائيل " " بالعبرية تعني " أرض إسرائيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
izraelske odbrambene snage...
قوات الدفاع الصهيونية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelske obrambene snage?
هل هناك أيّة فكرة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možda su izraelske snage.
لربما تكون قوّات إسرائيلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a onda imaš i izraelske Židove.
عنديكَ، يهود إسرائيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
....u zamenu za izraelske taoce.
مقابل إطلاق سراح الرهائن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelske uzije sam prodavao muslimanima.
لقد بعت اسلحة اوزي الاسرائيلية الصنع للمسلمين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bili su cijenjeni osnivači izraelske države.
كانوا جزءً من المؤسسة الإسرائيلية المؤسسة المحترمة لدولة اسرائيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelske obrambene snage ušle su u lebanon.
دخل الجيش الإسرائيلي لبنان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alain bernard ispada čovjek izraelske obavještajne.
(آلان برنارد) اعترف بأنّه عميل للإستخبارات الإسرائيلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...udruženja dama zemlje izraelske u sjevernom londonu.
" جمعية " إيرتس يسرائيل لسيّدات شمال لندن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jednom sam bio u ljetnom kampu izraelske vojske.
لقد إشتركت في النادي الصيفي لجيش إسرائيل مره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
najbolje izraelske pamučne plahte, da spavaš kao beba.
أفضل أنواع أغطية السراير المصنوعة من القطن الأسرائيلي، لكي تتمكن من النوم كطفل صغير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jedno postrojenje je duboko ukopano za izraelske odrede.
واحد من المواقع كان صعبا جدا على إستخبارات (إسرائيل). يحتاجون إلى قنبلة أكبر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i uzela nekakvu tabletu koja izraelske pilote drži budnima.
والذي اتضح بأنه مايسخدمه الطيارون الاسرائيليون للبقاء مستيقظين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a koji je interes izraelske obavještajne zajednice za barryja grangera?
وما الذي تهتم به جماعة الإستخبارات الإسرائلية بـ(باري غرانجر)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- olympicov najluksuzniji brod krstari svim prekrasnim lukama izraelske rivijere.
شركة أوليمبك ترسم مخططنا الأكثر فخامة مع الموانئ العجيبة في شاطئ الإسرائيلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
godinama je svaki vojnik izraelske obrambene snage nosio njegovu sliku.
لسنوات، كل جندي إسرائيلي حمل صورته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-razgovaramo s kontaktom iz izraelske policije glede predaje jusifa kalida.
نحنُ نتحدث مع معارفنا في الشرطة الاسرائيلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mannu je rekao da je bezbednosni sistem bio osmišljen sa strane izraelske kompanije.
به كثير من المخاطرة مانو) يقول أن النظام الأمني) صمم من قبل شركة إسرائيلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: