Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre nego se uzdignete iz mrtvih...
قبل أن تُبعث بعد الموت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vrijeme je da me uzdignete u svog vođu!
أستمع، . ياخسارة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do vraga, kad se uzdignete, moći ćete stvarati oluje!
إن ارتقيتم فستصنعون عواصف رعدية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allahova volja, kad se uzdignete na nebo, mi ćemo se pobrinuti za sve ovdje dolje.
وإنشاء الله بعد أن تذهبوا إلى الجنة بإذن الله ، سنتكفل نحن بكل شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo koji od onih bjegunaca ne samo da bi donio kod kompanije pomilovanje za vas već bi vam pružio novac da njima uzdignete pakao!
أي واحدة من تلك الأحزمة ...لم تكن لتطردك من المجموعة بل لتحصل على حزمة من المال ! لتذهب بها إلى الجحيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isus im nato reèe: "kad uzdignete sina Èovjeèjega, tada æete upoznati da ja jesam i da sam od sebe ne èinim nita, nego da onako zborim kako me nauèio otac.
فقال لهم يسوع متى رفعتم ابن الانسان فحينئذ تفهمون اني انا هو ولست افعل شيئا من نفسي بل اتكلم بهذا كما علّمني ابي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting