Results for biorazgradive translation from Croatian to English

sudionicima se daju kućne kante od 7 litara, biorazgradive vrećice i materijal s informacijama.
participants are provided with 7lt home bins, biodegradable bags and informational material.

prihvaćanje oznake za biorazgradive vrećice i vrećice koje se mogu kompostirati kod kuće bez procjene utjecaja;
the adoption of a label for biodegradable and home-compostable bags without the impacts thereof being assessed;

međutim, skeptičan je prema promicanju biorazgradive plastike koja bi mogla zagaditi ostale tokove plastičnog otpada i time prilično otežati recikliranje.
but it is sceptical about the promotion of biodegradable plastics, which risk contaminating other plastic waste streams making recycling quite difficult.

obvezu komisije da u roku od 24 mjeseca od stupanja direktive na snagu razvije i donese u okviru provedbenog akta oznake za biorazgradive plastične vrećice i plastične vrećice koje se mogu kompostirati kod kuće;
the obligation for the commission to develop and adopt in an implementing act, within 24 months of entry into force of the directive, a label for biodegradable and home-compostable plastic carrier bags.

proizvođači plastičnih vrećica koje sadrže biorazgradive dodatke plaćat će oko 10 eura po toni, a oni koji proizvode potpuno biorazgradive vrećice neće morati plaćati ništa", rekao je Đurić.
the producers of plastic bags that contain biodegradable additives will pay about 10 euros per tonne, but for those producing fully biodegradable bags there will be no charge," djuric said.