Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
značaj fosfolipidoze u ljudi nije poznat.
the significance of phospholipidosis in humans is unknown.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ultrastrukturna analiza upućuje na to da bi promjene na mrežnici mogle biti posljedica fosfolipidoze.
ultrastructural evidence suggests that these retinal changes may be secondary to phospholipidosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pojava fosfolipidoze bila je unutar prihvatljivih sigurnosnih margina s obzirom na omjer izloženosti između životinja i ljudi, te je bila reverzibilna.
phospholipidosis occurs at acceptable human to animal safety margins and was reversible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iako se pokazalo da nema rizika od fosfolipidoze u bolesnika kojima se daje temsirolimus, moguće je da kombinirana primjena temsirolimusa s drugim amfifiličnim sredstvima, kao što su amiodaron ili statini, dovede do povećanja rizika od amfifilične plućne toksičnosti.
although phospholipidosis has not been shown to be a risk for patients administered temsirolimus, it is possible that combined administration of temsirolimus with other amphiphilic agents such as amiodarone or statins could result in an increased risk of amphiphilic pulmonary toxicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: