From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kako funkcionira?
how does it work?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evo kako funkcionira .
here 's how it works .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kako funkcionira eip?
how does the eip work?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kako funkcionira sufinanciranje?
how does the co-financing work?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upotreba računa usluge google apps
upotreba raÄuna usluge google apps
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogledajmo kako funkcionira normalna znanost .
well , let 's first take a look at what normal science looks like .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.5 kako funkcionira trgovina ljudima?
2.5 human trafficking: how does it work?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evo što znamo o tome kako funkcionira svjesnost odraslih .
now here 's what we know about how adult consciousness works .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setimes: kako funkcionira trgovinski reciprocitet sa srbijom?
setimes: how is trade reciprocity with serbia functioning?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali ako tako funkcionira normalna znanost kako funkcionira neuroznanost ?
but if this is normal science , what does neuroscience look like ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priča koja pokazuje kako funkcionira postupak u sporovima male vrijednosti
a success story illustrating how the small claims procedure works
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to sam vam samo želio pokazati da biste shvatili kako funkcionira .
i just wanted to show that to you so you understand how this works .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i to je zadatak koji si je einstein zadao -- shvatiti kako funkcionira gravitacija .
and that is a task to which einstein set himself -- to figure out how gravity works .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako funkcionira plan vanjskih ulaganja? (infografika s prikazom triju stupova)
how does the external investment plan (eip) work?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proučavajući bakterije , mislimo da ćemo steći uvid u to kako funkcionira višestaničnost u ljudskom tijelu .
we think , by studying bacteria , we 're going to be able to have insight about multicellularity in the human body .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako funkcionira? to je već postigla za svoje građane i s kojim se izazovima suočava danas?
how does it work? what has it already achieved for its citizens, and what new challenges does it face today?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prvi cilj istraživanja pamćenja je doznati kako funkcionira nadgledanje pamćenja u uvjetima specifičnih informacija koje treba upamtiti ( radnji ) .
in memory research the first aim is to find out the way of functioning of memory monitoring with specific to-be-remembered information ( actions ) .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kompanija koja je prošle godine potpisala ugovor o distribuciji nekih proizvoda google-a u grčkoj, sada će početi s distribucijom google apps premiera.
the company, which sealed a deal last year for the distribution of some of google's products in greece, will now start supplying google apps premier.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
primjerice, u pogledu nepoštenih trgovinskih praksi može se raspravljati o tome kako funkcionira kodeks ponašanja i kakva su iskustva u državama članicama, primjerice Španjolskoj i ujedinjenoj kraljevini.
for example, on unfair trading practices, discussion can look at how the code of conduct is working and the experiences in member states such as spain and the uk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
međutim, zbog različitih percepcija o tome kako funkcionira veleprodajno tržište roaminga, operatori se ne slažu koja je najprimjerenija razina tih gornjih granica za omogućivanje održivog rlah-a.
however, because of different perceptions of how the wholesale roaming market functions, operators are divided on the most appropriate level of such caps to enable sustainable rlah.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: