Results for najinovativnijih translation from Croatian to English

popis 50 najinovativnijih poduzeća 2014.
a list of the 50 most innovative companies of 2014 reveals that seven in ten leading companies are based in the us9.

popis od 50 najinovativnijih tvrtki u 2014.
a list of the 50 most innovative companies of 2014 reveals that seven in ten leading companies are based in the us11.

the klezmer connection jedan je od najinovativnijih austrijskih ansambala .
the klezmer connection is one of the most-innovative austrian ensembles .

festival svjetskog kazališta , prikazuje izbor iz najkvalitetnijih i najinovativnijih svjetskih kazališnih ostvarenja .
a festival of world theatre , it features a selection from the best and most innovative theatre works from around the world .

najčuvanija tajna u bivšoj jugoslaviji sada postaje najpopularnije turističko odredište u bih i domaćin vjerojatno jednog od najinovativnijih europskih kulturnih događaja.
the best kept secret in the former yugoslavia is becoming the most sought after tourist destination in bih and a host of arguably one of the most inovative european cultural events.

softver simphony™ namijenjen je implementaciji softvera saas u različitima okolinama za omogućavanje kompleksnih funkcija namijenjenih specifičnim zadacima najinovativnijih klijenata .
simphony™ is designed for saas deployment into diverse environments to deliver the complex , mission-critical functions demanded by the most innovative customers .

direktor europola rob wainwright rekao je:proizvodnja nedoputenih droga i krijumčarenje i dalje su jedno od najvećih i najinovativnijih nezakonitih tržita u europi.
rob wainwright, europol director, said"illicit drug production and trafficking remains one of the largest and most innovative criminal markets in europe.

eu kao cjelina postiže dobre rezultate na međunarodnoj razini, premda zaostaje za nekim od najinovativnijih gospodarstava u svijetu (memo/13/782).
the eu as a whole performs well in an international comparison, even though it remains behind some of the most innovative economies worldwide (memo/13/782).

naziv klezmer počeo se upotrebljavati 70- tih godina prošloga stoljeća , a prije toga govorilo se o židovskoj glazbi . „ the klezmer connection “ jedan je od najinovativnijih austrijskih ansambala .
the name klezmer started being used in the seventies of the last century , before that it was called jewish music . „ the klezmer connection“ is one of the most-innovative austrian ensembles .