Results for neću translation from Croatian to English

neću .
no .

neću odgovoriti
i will not answer

neću biti izigrana .
i will not be played .

- neću se braniti .
- it will not defend myself .

ja ga neću prekršiti.
i will not break them.

jl : njih neću koristiti .
jl : i won 't use them .

ali neću vam sve objasniti .
but i 'm not going to explain it all to you .

"neću se vratiti", kaže.
"i will not go back," he says.

"neću razmatrati tu opciju.
"i will not consider this option.

neću uspjeti , neću uspjeti . "
i 'm going to fail , i 'm going to fail . "

( smijeh ) neću vas povrijediti .
( laughter ) i 'm not going to hurt you .

rekao sam " neću to učiniti .
i said , " i 'm not going to do that .

ne znači da neću jednog dana .
it doesn 't mean i won 't some day .

" neću biti naivčina i davati . "
i don 't want to be a sucker .

i neću vam moći baš puno reći o tome .
and i won ’ t be able to say too much about it .

neću uvesti ovaj ključ u vašu listu
will not import this key in your list

- neću biti neiskren pa reći da nisam .
- i won’ t be dishonest and say that i didn’ t think about it .

hajde adame , ne budi tako hoću-neću .
" come on adam , don 't be so wishy-washy .

neću objašnjavati tu formulu , ali baš je lijepa .
i 'm not going to explain what that formula is , but it 's very beautiful .

- pojedinosti vam iz razumljivih razloga neću otkrivati .
i will speak about what is going on around us , what we should be reacting to .