Results for neimenovana translation from Croatian to English

neimenovana usluga
unnamed service

međutim, u nedavnom izvješću tiskovne agencije reuters citirana je izjava neimenovana britanskog diplomata kako bi pregovori mogli biti nastavljeni u rujnu ako brussels bude zadovoljan planom.
however, a recent reuters report quoted an unnamed british diplomat as saying the negotiations could resume in september if brussels is satisfied with the plan.

unija je ukazala kako su grčko ministarstvo zdravstva i neimenovana međunarodna institucija proveli testove prigodom kojih su otkrivene opasne supstance u vodi kojom se opskrbljuje 18 općina, uglavnom u sjevernoj pokrajini makedoniji.
it said the greek health ministry and an unnamed international institution conducted tests that found dangerous substances in water supplied to 18 municipalities, mostly in the northern province of macedonia.

nedjeljno izvješće u wall street journalu citira dva neimenovana izvora koji tvrde kako je atena nedavno iznijela prijedlog ideje o restrukturiranju duga trojcu eu-ecb-mmf, ali su ga europski dužnosnici odbili zbog mogućih negativnih posljedica takvog poteza za druge zemlje eurozone.
a report by the wall street journal on sunday quoted two unnamed sources as saying that athens had recently tabled the debt restructuring idea to the eu-ecb-imf troika, but that european officials had rejected it due to the move's potential negative impact on other eurozone countries.