Results for neobrezani translation from Croatian to English

ako dakle neobrezani opslužuje propise zakona, neæe li se njegovo neobrezanje smatrati obrezanjem?
therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

i lava je i medvjeda tvoj sluga ubio, pa æe i taj neobrezani filistejac proæi kao jedan od njih jer je izazvao bojne èete boga živoga."
thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living god.

kad uðete u zemlju i zasadite bilo kakvu voæku, smatrajte njezine plodove za neobrezane. tri godine neka vam budu neobrezani: neka se ne jedu.
and when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

neobrezani muškarci pri liječenju bradavica na glaviću penisa moraju svakodnevno povlačiti kožu na glaviću penisa i temeljito prati to područje (vidjeti dio 4.4).
uncircumcised males treating warts under the foreskin should retract the foreskin and wash the area daily (see section 4.4).

egipat, judeju, edom, sinove amonove i moab i sve one što briju zaliske i prebivaju u pustinji. jer svi su ti narodi neobrezani i sav dom izraelov neobrezana je srca!"
behold, the days come, saith the lord, that i will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

ako bi stranac koji meðu vama boravi htio svetkovati pashu u èast jahvi, svi se njegovi muški moraju obrezati. tek tada neka pristupi i slavi je, jer je tada kao i domorodac zemlje. ali neobrezani ne smije od nje jesti.
and when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

ondje elam i sve mnoštvo njegovo oko groba njegova - svi pobijeni, maèem pokošeni, neobrezani u podzemni kraj mrtvih siðoše: nekoæ užas u zemlji živih, snose sad sramotu svoju s onima što u jamu siðoše.
there is elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.