Results for programiran translation from Croatian to English

rebismart je programiran da vas navodi kroz cijeli proces inicijacije i automatski povećava dozu tijekom razdoblja inicijacije.
rebismart is programmed to guide you through the entire initiation process and automatically increases the dose during the initiation period.

na vrhu , imate film koji je programiran da se ne razgradi , na na dnu imate film koji je programiran da se razgradi u vodi .
in the top , you have a film that has been programmed not to degrade , and in the bottom , a film that has been programmed to degrade in water .

u prisnom obiteljskom okruženju sve se događa spontano , prirodno , odmor nije programiran , bio on u kampiralištu , sobi , apartmanu ili penzionu .
in a warm family environment it all happens spontaneously , naturally , holidays are not programmed in detail , whether in a campsite , in a room , an apartment or boarding house .

programiran je i da se ugasi te će dati vidljiva i čujna upozorenja ako frekvencija miješanja premaši ciljanu frekvenciju za 5%, ili padne ispod ciljane frekvencije za 10%.
it also has been programmed to shut down and will provide visual and audio warnings if the shaking frequency exceeds the target frequency by 5%, or falls below the target frequency by 10%.

doduše , kritički umovi poput pascala brucknera , kažu kako je sistem programiran tako , kako bi se kuđenjem obnavljao , izvlačeći svoju vitalnost iz napada , baš kao što je komunizam ‘ spasio ’ kapitalizam .
indeed , critical minds the likes of pascal bruckner , state how the system is programmed as such , so that through finding fault renewal takes place , drawing out its vitality from attack , just like communism “ saved” capitalism .