Results for ispitivati translation from Croatian to French

ispitivati?
me sonder ? me disséquer ?

-ispitivati?
interroger ?

ispitivati tko?
interroger qui ?

nastavljaj ispitivati.
continue de poser des questions.

ne ispitivati ih?
ne pas s'entretenir avec lesdits réfugiés?

- prestani ispitivati.
je vais jouer franc-jeu avec vous.

- prestanite ispitivati!
- arrêtez de poser des questions !

i počinje ispitivati.
elle commence à poser des questions.

i otimati, ispitivati...
me kidnapper et m'interroger !

- detektivi će ispitivati.
les inspecteurs l'interrogeront.

- hoćeš ga ispitivati?
on va l'interroger.

mama me počela ispitivati.
- et bien je ne savais pas.

hočeš li ga ispitivati?
tu ne vas pas le mettre à la barre ?

-prestani me to ispitivati.
arrête de me demander ça.

- Želiš me još ispitivati?
- tu veux m'interroger?

možete me nastaviti ispitivati.
vous pouvez m'interroger.

jacklyn, nemoj ga ispitivati.
jacklyn, ne le mets pas dans l'embarras.

-imam pravo unakrsno ispitivati.
j'ai le droit de faire un contre-interrogatoire.

nećemo nikoga ispitivati načelniče.
ne mettons pas tous le monde à la tâche, commissaire.

-možete unakrsno ispitivati svjedoka.
À vous, maître drummond.