Results for datum punjenja translation from Croatian to German

datum punjenja
charging date

datum
datum

datum.
das datum.

datum:
e_infügen

datum vijencanje
datum der eheschließung

datum odbacivanja:
verfalldatum:

datum aktivacije: ……….
anwendungsbereit gemacht am: ……….

(mjesto) (datum)
(ort) (datum)

oznaka granice punjenja
fülllinie

sadrži dodatnu količinu punjenja.
enthält eine Überfüllung.

masa punjenja: 11 do 13 g/m
masse der füllung: 11 bis 13 g/m

1997 vrijeme punjenja i strobe nisu sinkronizirani.
1997 ladezeit und strobe sind nicht synchronisiert.

cilj doze punjenja je postizanje stabilnih razina u krvi.
der zweck der sättigungsdosis ist es, einen stabilen blutspiegel zu erreichen.

priprema eksplozivnog punjenja za umetanje u čeličnu cijev
herstellung der verstärkungsladung zur einführung in das stahlrohr

ponoviti metodu punjenja s drugim dijelom ispitnog uzorka.
dieser füllvorgang wird mit einer weiteren portion des prüfmusters wiederholt.

provjerite je li razina tekućine na ili iznad oznake granice punjenja.
Überprüfen sie, ob der flüssigkeitsspiegel an oder über der linie für die minimale füllmenge steht.

bolesnici moraju primiti prvu veliku dozu (dozu punjenja) prvoga dana.
am ersten behandlungstag müssen die patienten eine höhere anfangsdosis (aufsättigungsdosis) erhalten.

pripravci i punjenja za aparate za gašenje požara; napunjene granate za gašenje požara
gemische und ladungen für feuerlöschgeräte; feuerlöschgranaten und feuerlöschbomben

27.73 mg/ml (volumen punjenja 24,4 mg/0,88 ml).
jede durchstechflasche enthält 0,72 ml/0.72 ml einer 27,73 mg/ml lösung von docetaxel in polysorbat 80 (füllvolumen: 24,4 mg/0,88 ml).

jedna bočica sadrži nominalni volumen od 4,5 ml (volumen punjenja: 5,67 ml).
jede durchstechflasche enthält 4,5 ml nominalvolumen (füllvolumen: 5,67 ml).