Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dostupni mikseri
verfügbare lautstärkeregler:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& dostupni servisi
verfügbare systemdienste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
savjeti nisu dostupni
kein tipp verfügbar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
nisu dostupni podaci.
es liegen keine daten vor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupni rasporedi pogleda
vorhandene fensteranordnungen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupni formati slika:
verfügbare dateiformate:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupni tipovi kde resursa
verfügbare kde-ressourcen-typen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupni podaci su ograničeni.
begrenzte daten liegen vor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ne postoje dostupni podaci o
es liegen keine daten für eine
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu dostupni podaci o plodnosti.
zur fertilität liegen keine daten vor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
koji su konkretni podaci dostupni?
welche konkreten daten liegen vor?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
107150 prijevodni podaci nisu dostupni
107150 keine Übersetzungsdaten verfügbar
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
nisu bili dostupni zbog tehničkih ograničenja.
pt: aufgrund technischer probleme lagen keine daten vor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
svi članci dostupni su na adresi:
broschüre mit allen artikeln:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cjelokupni podaci dostupni su na internetu.
die vollständigen daten sind online verfügbar.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(podaci eurostata za si nisu dostupni.)
(für si liegen keine von eurostat veröffentlichten daten vor.)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljni podaci za cijeli eu nisu dostupni.
detaillierte daten für die eu insgesamt liegen nicht vor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatne informacije i dokumenti dostupni su na:
weitere informationen und dokumente unter:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi relevantni epidemiološki podaci još nisu dostupni.
bisher sind keine anderen einschlägigen epidemiologischen daten verfügbar.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupni podaci sažeti su u sljedećoj tablici;
die verfügbaren daten sind in der nachstehenden tabelle zusammengefasst:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: