Results for kapecitabina translation from Croatian to German

izračuni doze kapecitabina
capecitabin dosisberechnungen

izračuni doze kapecitabina accord
capecitabin accord dosisberechnungen

koje su koristi i rizici kapecitabina sun?
welcher nutzen und welche risiken sind mit capecitabin sun verbunden?

nema podataka o utjecaju kapecitabina na plodnost.
es liegen keine daten zu den auswirkungen von capecitabin auf die fertilität vor.

ako uzmete više kapecitabina teva nego što ste trebali
wenn sie eine größere menge von capecitabin teva eingenommen haben, als sie sollten

molimo pogledajte cjelokupne informacije o propisivanju kapecitabina.
es wird auf die fachinformation von capecitabin verwiesen.

jedna filmom obložena tableta sadrži 500 mg kapecitabina
jede filmtablette enthält 500 mg capecitabin.

svaka filmom obložena tableta sadrži 150 mg kapecitabina.
jede filmtablette enthält 150 mg capecitabin

ipak pogoršanje istih zbog uzimanja kapecitabina se ne može isključiti.
eine verstärkung durch die capecitabin-therapie kann jedoch nicht ausgeschlossen werden.

doze kapecitabina koje su izostavljene zbog toksičnosti ne smiju se nadoknađivati.
wenn eine einnahme von capecitabin aufgrund von nebenwirkungen ausgelassen wurde, soll sie nicht ersetzt werden.

povjerenstvo preporučuje odobrenje kapecitabina sun za korištenje u europskoj uniji.
der ausschuss empfahl, dass capecitabin sun für die anwendung in der eu zugelassen wird.

primjena bevacizumaba u kombinacijskom protokolu ne utječe na početnu dozu kapecitabina.
der einschluss von bevacizumab in die kombinationstherapie hat keinen einfluss auf die capecitabin-anfangsdosis.

preživljenje je bilo dulje u skupini koja je primala kombinaciju docetaksela i kapecitabina
die Überlebensrate war im studienarm mit der docetaxel-capecitabin-kombination höher (p = 0,0126).

farmakokinetika kapecitabina procjenjivana je u rasponu dnevne doze od 502 do 3514 mg/m2.
die pharmakokinetischen parameter für capecitabin wurden in einem dosisbereich von

enzimska biotransformacija kapecitabina u 5-fu dovodi do veće koncentracije u tumorskim tkivima.
die stufenweise enzymatische biotransformation von capecitabin zu 5-fu führt zu höheren konzentrationen von 5-fu im tumorgewebe.

ispitivan je učinak antacida koji sadrže aluminij hidroksid i magnezij hidroksid na farmakokinetiku kapecitabina.
der einfluss eines aluminiumhydroxid- und magnesiumhydroxid-haltigen antazidums auf die pharmakokinetik von capecitabin wurde untersucht.

tablica 3 raspored smanjivanja doze kapecitabina (ciklusi od 3 tjedna ili kontinuirano liječenje)
tabelle 3 Übersicht zur capecitabin dosisreduktion (3-wöchiger therapiezyklus oder fortdauernde behandlung)

tablica 1 izračuni standardnih i smanjenih doza prema tjelesnoj površini za početnu dozu kapecitabina od 1250 mg/ m2
tabelle 1 berechnung der standarddosierung sowie von reduzierten dosierungen entsprechend der körperoberfläche für eine capecitabin-anfangsdosierung von 1.250 mg/m2

antacidi: ispitivan je učinak antacida koji sadrže aluminij hidroksid i magnezij hidroksid na farmakokinetiku kapecitabina.
antazida: der einfluss eines aluminiumhydroxid- und magnesiumhydroxid-haltigen antazidums auf die pharmakokinetik von capecitabin wurde untersucht.

bevacizumab: nisu uočeni klinički značajni učinci bevacizumaba na farmakokinetičke parametre kapecitabina ili njegovih metabolita u prisutnosti oksaliplatina.
bevacizumab: bevacizumab hatte keine klinisch signifikanten wirkungen auf die pharmakokinetischen parameter von capecitabin oder dessen metaboliten in gegenwart von oxaliplatin.