Results for nogama translation from Croatian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

German

Info

Croatian

bol u nogama i rukama

German

schmerzen in beinen und armen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u rukama i nogama.

German

schmerzen in armen und beinen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

artralgija; grčevi u nogama

German

arthralgie; beinkrämpfe

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u nogama ili u trbuhu

German

beinschmerzen oder magenschmerzen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u zglobovima, rukama ili nogama

German

schmerzen in den gelenken, armen oder beinen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

lomljenje noktiju na rukama i nogama

German

brüchige finger- und fußnägel

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u nozi (nogama) (bol u udu)

German

schmerzen im bein/in den beinen (schmerzen in der extremität)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u rukama i nogama (ekstremitetima),

German

schmerzen in armen oder beinen (extremitäten),

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u leđima, bol u rukama ili nogama

German

rückenschmerzen, schmerzen in armen oder beinen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol ili osjećaj težine u rukama ili nogama

German

schmerzen oder schweregefühl in ihren armen oder beinen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol i promjena boje prstiju na rukama ili nogama

German

schmerzen und verfärbungen in fingern oder zehen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

oštećenje živaca u rukama i nogama, paraliza lica

German

nervenschäden in den armen und beinen, gesichtslähmung

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

grčevi u mišićima (uključujući grčeve u nogama)

German

muskelkrämpfe (einschießlich krämpfe in den beinen)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u leđima, bol u udovima (bol u nogama)

German

rückenschmerzen, schmerzen in den extremitäten (schmerzen in den beinen)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u rukama, nogama i zglobovima, grčevi u mišićima

German

schmerzen in armen, beinen und gelenken, muskelkrämpfe

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol ili oticanje u nogama, posebice u potkoljenicama ili listovima.

German

schmerzen oder anschwellen ihrer beine, insbesondere der unterschenkel oder der waden

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

artralgija, grčevi mišića (grčevi u nogama), mialgija

German

arthralgie, muskelkrämpfe (krämpfe in den beinen), myalgie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bol u leđima, rukama, nogama, ramenima, kostima, zglobovima

German

schmerzen im rücken, in den armen, beinen, schultern, knochen, gelenken

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bolovi u udovima (rukama, nogama, šakama i stopalima)

German

gliederschmerzen (arme, beine, hände und füße)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

neugodni osjeti u nogama (nazivaju se i sindrom nemirnih nogu)

German

unangenehmes gefühl in den beinen (auch restless-legs-syndrom genannt)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,406,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK