Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyp3a ovim
cyp3a durch
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
u ovim uputama:
was in dieser anleitung steht:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
transliraj ovim vektorom
dreieck durch seine scheitelpunkte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lijek olysio s ovim
diesen antiepileptika
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ovim tematskim izvješćem br.
in diesem sonderbericht (sb nr.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lumakaftora/ivakaftora s ovim
eine alternative zu diesen antibiotika,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ovim tematskim izvješćem (br.
dieser sonderbericht (nr.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
smanjiti izloženosti ovim inhibitorima
expositionen gegenüber diesen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ovim prijedlogom to ćemo osigurati.
dieser vorschlag wird das ändern.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
odredbe obuhvaćene ovim dijelom jesu
zu den bestimmungen in diesem kapitel zählen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ovim kreirate novi zadatak na vrhu.
so wird eine neue hauptaufgabe erstellt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ubuduće ako se životinje izlože ovim
wenn die tiere später
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dokument s ovim imenom već postoji.
ein dokument dieses namens existiert bereits.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sljedeći paketi biti će nadograđeni s ovim
folgende pakete können mit diesem paket aktualisiert werden
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ovim mišljenjem egso želi pridonijeti toj raspravi.
die vorliegende stellungnahme des ewsa soll einen beitrag zu diesen Überlegungen bieten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cimzia nije ispitivana u ovim populacijama bolesnika.
cimzia wurde bei diesen patientenkollektiven nicht untersucht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
s ovim cjepivom može doći do sljedećih nuspojava:
folgende nebenwirkungen können nach verabreichung dieses impfstoffes auftreten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
liječenje ovim lijekom može prouzročiti upalu tetive.
die behandlung mit diesem arzneimittel kann sehnenentzündungen verursachen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi objavljeni podaci idu u prilog ovim zaključcima.
andere publizierte daten unterstützen diese schlussfolgerung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
liječnik će možda odlučiti prekinuti liječenje ovim lijekom.
ihr arzt wird eventuell ihr arzneimittel absetzen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: