Results for rastao translation from Croatian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Greek

Info

Croatian

rastao je.

Greek

- Ωρίμαζε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

rastao sam se.

Greek

Πήρα διαζύγιο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a korijeni rastao.

Greek

(Ουάου Θρησκόληπτοι Οικολόγοι! )

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i on... je rastao.

Greek

Και εκεί μεγαλώνει.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a bijes je rastao.

Greek

Όσο σε άφηνε να περιμένεις, τόσο περισσότερο αγρίευες;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i rastao... i rastao...

Greek

Και μεγαλώνει... Και μεγαλώνει...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"on je rastao u meni".

Greek

"Μεγάλωσε μέσα μου,"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

bijeli cvijet je rastao

Greek

Ένα λευκό λουλούδι άνθιζε μια μέρα πριν καιρό, μακριά στην πατρίδα μου.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali broj mrtvaca je rastao.

Greek

Αλλά συνέχιζαν να πεθαίνουν, δέν είναι? Ήταν έξω για περίπατο σήμερα το πρωί.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

grad je rastao. mijenjao se.

Greek

Γιατί η πόλη μεγάλωνε και άλλαζε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- vi se rastao u apartmanu .

Greek

- Εγώ σε διαμέρισμα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

baš me briga gdje je rastao.

Greek

Δεν με νοίαζει που μεγάλωσε. Εδώ είμαστε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

rastao sam u paklu, prijatelju.

Greek

Μεγάλωσα στην κόλαση.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

lice ti se mijenjalo kad si rastao.

Greek

Το πρόσωπο σου άλλαξε όμως.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je, rastao bi se i oženio te.

Greek

Ναι, θα πάρω διαζύγιο και θα σε παντρευτώ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- no kalij je i dalje rastao.

Greek

Στη συνέχεια, όμως, όλο κι ανέβαινε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da bih rastao iz trave koju volim.

Greek

"...για να γίνει το χορτάρι που αγαπώ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

bilo je ledeno, a nivo vode je rastao.

Greek

Έκανε κρύο και το νερό ανέβαινε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

grad je rastao navikli da imaju kralja .

Greek

h πόλη συνήθισε να έχει έναν βασιλιά.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je li moguće da je koralj brže rastao?

Greek

Δεν μπορεί να μεγαλώνουν πιο γρήγορα τα κοράλια;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,565,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK