Results for danas translation from Croatian to Indonesian

danas
hari ini

danas %x
hari ini %x

idi na danas
lihat hari ini

danas@ label
hari ini@ label

danas %h:%m
hari ini %h:%m

danas %h:%m:%s
hari ini %h:%m:%s

vaš račun istječe danas.
akun anda kadaluwarsa hari ini.

danas %l:%m:%s %p
hari ini %l:%m:%s %p

kruh naš svagdanji daj nam danas!
berilah pada hari ini makanan yang kami perlukan

'danas prelaziš moapsku zemlju ar.
'hari ini kamu melalui daerah moab, lewat negeri ar

gledajte! nudim vam danas blagoslov i prokletstvo:
hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk

i ne sklapam danas ovaj savez sa zakletvom samo s vama
dengan perjanjian itu tuhan hari ini mengukuhkan kamu menjadi bangsa-nya, dan ia menjadi allahmu seperti yang dijanjikan-nya kepadamu dan kepada nenek moyangmu abraham, ishak dan yakub

zato, kao što veli duh sveti: danas ako glas mu èujete,
sebab itu, seperti kata roh allah, "kalau pada hari ini kamu mendengar suara allah

da bi uzdanje tvoje bilo u jahvi, upuæujem danas i tebe.
aku mengajarkannya kepadamu sekarang karena aku ingin kau menaruh kepercayaanmu kepada tuhan

ali držite i vršite sve zakone i uredbe koje vam danas izlažem.
kamu harus mentaati semua hukum yang saya sampaikan kepadamu hari ini.

i vojske se sliju u dolinu sidim, gdje je danas slano more.
kelima raja itu bersekutu dan mengumpulkan tentara mereka di lembah sidim, yang sekarang disebut laut mati

"bila sam dužna žrtvu prièesnicu, i danas izvrših svoj zavjet;
"hari ini aku harus membayar kaulku, dan untuk itu aku sudah mempersembahkan kurban

a svi vi koji se èvrsto držite jahve, boga svoga, živi ste i danas.
sedangkan kamu yang tetap setia kepada tuhan allahmu masih hidup sampai sekarang

jahve, bog vaš, toliko vas je razmnožio da vas danas ima kao zvijezda na nebu.
tuhan allahmu telah membuat jumlahmu bertambah sebanyak bintang-bintang di langit

a ti æeš ponovo slušati glas jahvin i vršiti sve njegove zapovijedi koje ti danas dajem.
kamu akan kembali mentaati tuhan dan menjalankan segala perintah-nya yang saya berikan kepadamu hari ini