Results for prolaznika translation from Croatian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Lithuanian

Info

Croatian

i prisile nekog prolaznika koji je dolazio s polja, Šimuna cirenca, oca aleksandrova i rufova, da mu ponese križ.

Lithuanian

jie privertė vieną grįžtantį iš lauko praeivį­simoną kirėnietį, aleksandro ir rufo tėvą,­nešti jo kryžių.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"uništio sam narode, razorena su kruništa kula njihovih, poharao sam njihove ulice: nema više prolaznika! razoreni su njihovi gradovi: nema ljudi, nema stanovnika!

Lithuanian

“aš išnaikinau tautas. jų bokštai sugriauti, jų gatvės tuščios, niekas jomis nebevaikščioja. jų miestai nusiaubti, be gyventojų.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,924,697,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK