Results for mu translation from Croatian to Polish

mu
jemu

javite se administratoru poslužitelja i objasnite mu problem.
skontaktuj się z administratorem serwera, by poinformować go o problemie.

povećaj razinu uvlačenja odlomka ukoliko mu prethodi prazni prostor
zwiększ poziom wcięć jeśli w początkowych białych znakach

odaberite korisnika i, neobavezno, pravila autorizacije koje ćete mu dodijeliti.
wybierz beneficjenta i - opcjonalnie - sposób ograniczenia autoryzacji, której chcesz udzielić.

ugovor sudu daje pravo pristupa svim podacima koji su mu potrebni za provoｶenje svojih zadataka.
na mocy traktatu, trybunał posiada prawo dostępudo wszelkich informacji, które są mu niezbędne przy wykonywaniu zadań.

odluka institucije koja može negativno utjecati na prava ili interese privatne osobe mora sadržavati navode o mogućnostima prigovora koje mu stoje na raspolaganju u svrhu osporavanja odluke.
wydana przez instytucję decyzja, która może mieć negatywny wpływ na prawa lub interesy jednostki, zawiera informację o możliwościach złożenia odwołania od wydanej decyzji.

odbor za plaćanje malih vrijednosti u eurima činit će predstavnici strana ponude i potražnje na europskom tržištu usluga za plaćanja malih vrijednosti, a predsjedat će mu esb.
do nowo powołanej rady wejdą przedstawiciele europejskiego rynku płatności detalicznych od strony zarówno popytowej, jak i podażowej; przewodniczyć jej będzie ebc.

cilj mu je iznijeti analize i uvide u stanje okoliša, europske trendove i izglede te ukazati na praznine u znanju i nedoumice, potičući tako rasprave i odluke o ključnim politikama i društvenim pitanjima.
jego celem jest zaprezentowanie analiz i umożliwienie dogłębnego zrozumienia stanu, trendów i perspektyw dla europy, a także, aby ułatwić dyskusje i podejmowanie decyzji na temat najważniejszych strategii działań i kwestii społecznych, wskazanie obszarów niedostatecznie poznanych lub niejasnych.

p, li {white- space: pre- wrap;} pokušaj da se uništi trenutno odabrani proces šaljući mu signal sigterm. tehničke informacije: signal sigterm je poslan danom procesu. ako ne postoje dovoljne privilegije za to, tražit će vas se zaporka. izvršavajući program polkit- kde- authorization možete dati određena (ili sva) dopuštenja korisnicima da unište bilo koji proces, bez traženja zaporke.
p, li {white- space: pre- wrap;} próba zatrzymania wybranego procesu przez wysłanie mu sygnału sigterm. informacja techniczna: do podanego procesu jest wysyłany sygnał sigterm. jeśli twoje uprawnienia są niewystarczające, domyślnie następuje prośba o hasło. za pomocą programu polkit- kde- authorization można nadać wybranym (lub wszystkim) użytkownikom prawa do zatrzymywania dowolnych procesów, bez potrzeby podawania hasła.