Results for ispripovjedi translation from Croatian to Russian

sve im ispripovjedi i posla ih u jopu.
и, рассказав им все, послал их в Иоппию.

djevojka otrèa i sve ovo ispripovjedi u kuæi svoje majke.
Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.

a žena, vidjevši da se ne može kriti, sva u strahu pristupi i baci se preda nj te pred svim narodom ispripovjedi zašto ga se dotakla i kako je umah ozdravila.
Женщина, видя, что она не утаилась, с трепетом подошла и, пав пред Ним, объявила Ему перед всем народом, по какой причинеприкоснулась к Нему и как тотчас исцелилась.

ali kad mu ispripovjediše sve što im je josip rekao i kad vidje kola što ih je josip poslao da ga prevezu, duh njihova oca jakova oživje.
Когда же они пересказали ему все слова Иосифа, которые он говорил им, и когда увидел колесницы, которые прислал Иосиф, чтобы везти его, тогда ожил дух Иакова, отца их,