Results for uzdah translation from Croatian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Slovenian

Info

Croatian

uzdah.

Slovenian

vzdihljaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

uzdah!

Slovenian

res čudno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

[uzdah]

Slovenian

prosim, ne ustrelite naju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

taj uzdah.

Slovenian

-kaj?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-taj uzdah.

Slovenian

kaj je?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

oboje uzdah

Slovenian

oba vzdih

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dubok uzdah...

Slovenian

globoko vdihni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da, uz uzdah.

Slovenian

-in malo stokanja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- gadan uzdah.

Slovenian

globok vzdih.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ok, duboki uzdah...

Slovenian

-vdihnite. ne premikajte se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"kao vjetrov uzdah,

Slovenian

"kot veter stoka..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"kao vjetrov uzdah..."

Slovenian

"tako kot veter stoka..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

njezin uzdah paralizira

Slovenian

zna te zavrniti kot greta garbo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Čuo sam svaki uzdah.

Slovenian

slišal sem vsako besedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Što znači taj uzdah?

Slovenian

kaj pomeni ta oh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(uzdah olakšanja) logan.

Slovenian

logan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bezvezni uzdah i slično.

Slovenian

brezzvezni vzdih in podobno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

još jezive djece. uzdah.

Slovenian

"nadnaravno" pripelje še več grozljivih otrok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

mogu dobiti uzdah, generale?

Slovenian

lahko zavzdihnete, general?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dosad nisam čuo taj uzdah.

Slovenian

tega glasa še nisem slišal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,615,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK