Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putom propovijedajte: 'pribliilo se kraljevstvo nebesko!'
y cuando vayáis, predicad diciendo: 'el reino de los cielos se ha acercado.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pjevajte mu, svirajte mu, propovijedajte sva njegova èudesa!
cantadle, cantadle salmos; hablad de todas sus maravillas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe im: "poðite po svem svijetu, propovijedajte evanðelje svemu stvorenju.
y les dijo: "id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to vam govorim u tami, recite na svjetlu; i to na uho èujete, propovijedajte na krovovima."
lo que os digo en privado, decidlo en público; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting