Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali ako drugomu uza nj bude to objavljeno, prvi neka uti.
ikiwa mmoja anaposema mwingine wa wasikilizaji amepata ufunuo kutoka kwa mungu, basi, yule anayesema anyamaze.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
koje nije bilo obznanjeno sinovima ljudskim drugih narataja. ono je sada u duhu objavljeno svetim njegovim apostolima i prorocima:
zamani watu hawakujulishwa siri hiyo; lakini sasa mungu amewajulisha mitume na manabii wake watakatifu kwa njia ya roho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bi im objavljeno da ne sebi nego vama posluuju ono to vam sada u duhu svetom s neba poslanom navijestie vai blagovjesnici, a nada to se i anðeli ude nadviti.
mungu aliwafunulia kwamba wakati walipokuwa wanasema juu ya hayo mambo ambayo ninyi mmekwisha sikia sasa kutoka kwa wale wajumbe waliowatangazieni habari njema kwa nguvu ya roho mtakatifu aliyetumwa kutoka mbinguni, hiyo kazi yao haikuwa kwa faida yao wenyewe, bali kwa ajili yenu. hayo ndiyo mambo ambayo hata malaika wangependa kuyafahamu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: