Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brisanje prozoraname
ta bort fönstername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alati x prozoraname
x- window- verktygname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alat za ubijanje prozoraname
verktyg för att terminera fönstername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde- ov upravitelj prozoraname
kde: s fönsterhanterarename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crtanje sjena ispod prozoraname
rita skuggor under fönstername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malen, nepodesiv upravitelj prozoraname
liten fönsterhanterare utan anpassningsmöjlighetername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguriranje pravila za fokusiranje prozoraname
anpassa policy för fönsterfokusname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimalan, ali podesiv upravitelj prozoraname
minimal men anpassningsbar fönsterhanterarename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguriranje naprednih svojstava upravitelja prozoraname
anpassa avancerade fönsterhanteringsfunktionername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simulacija čarobne svjetiljke prilikom minimizacije prozoraname
simulera en magisk lanterna vid minimering av fönstername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pomaže pri traženju središta ekrana prilikom pomicanja prozoraname
hjälper dig lokalisera bildskärmens mitt när ett fönster flyttas. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
upravitelj prozora zasnovan na gtk+ s mogućnošću grupiranja prozoraname
gtk+- baserad fönsterhanterare med en funktion för fönstergrupperingname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagani upravitelj prozora koji jednom okviru može pridodati više prozoraname
lättviktig fönsterhanterare som kan ansluta flera fönster till en ramname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: