Results for demokracija translation from Croatian to Turkish

demokracija
demokrasi

"demokracija djeluje.
"demokrasi işliyor.

demokracija: makedonci važu dobro i loše
demokrasi: makedonlar iyiyle kötüyü tartıyorlar

konzervativna stranka nova demokracija odbacila je mjere.
muhafazakar yeni demokrasi partisi tedbirleri reddetti.

demokracija u praksi znači funkcioniranje bilance plaćanja.
uygulamada demokrasi; yasama, yürütme ve yargı kuvvetlerinin iyi ya da kötü işlemesidir.

e-demokracija: približavanje vlade građanima u makedoniji
e-demokrasi: makedonya'da devleti halka yakınlaştırıyor

"pravi pobjednici ovih izbora su demokracija i albanija.
nano, sp genel merkezinde gazetecilere ve destekçilere yaptığı konuşmada, "bu seçimlerin gerçek galipleri demokrasi ve arnavutluk'tur.

je li to demokracija koju arapski narod treba slijediti?"
arap halklarının izlediği demokrasi bu mu?"

demokracija u turskoj: ankara opovrgava kršenje ljudskih prava
türkiye'de demokrasi: ankara insan hakları ihlallerini reddediyor

demokracija u akciji također je zabilježila narušavanje kodeksa postupanja.
democracy in action davranış kuralları'nın ihlal edildiği olaylara da dikkat çekti.

demokracija se učvršćuje, a reforma se pretvorila u kontinuirani proces.
demokrasi güçlendiriliyor ve reform sürekli bir süreç halinde geldi.

ako demokracija ne funkcionira, to će imati posljedice po integraciju u eu.
demokrasi işlemeyecekse, bunun ab üyeliği açısından da sonuçları olacak.

Čini se kako se demokracija pomnije čuva u zemljama koje su tako dugo bile bez nje.
düzgün demokratik yaşamın, uzun yıllar boyunca ondan mahrum yaşayan ülkelerde daha dikkatli bir şekilde korunacağı düşünülür.

dva tjedna od dolaska na vlast, nova demokracija je predstavila četverogodišnji plan rada.
yeni demokrasi partisi hükümete seçilmesinden iki hafta sonra dört yıllık planını sundu.

"u političkom linču procedure, zakon, demokracija, čak i ljudi pate.
milçin, "siyasi linç eyleminde prosedürler, hukuk, demokrasi ve hatta insanlar bile acı çekerler.

ljudi žele vidjeti promjene, a nova demokracija im obećava kako će im upravo to donijeti.
halk değişiklik istiyor ve yeni demokrasi de tam olarak bunu getirmeye söz veriyor.

grčka je jedina zemlja see označena kao "potpuna demokracija" u indexu economista
yunanistan, ekonomist endeksinde "tam demokrasi" listesine giren tek gda ülkesi oldu

albanska demokracija sučeljava se danas s velikim problemom kada su u pitanju odnosi države i pojedinaca.
arnavut demokrasisi bugün, devletle bireyler arasındaki ilişkiler açısından büyük bir sorunla karşı karşıya.

"oni znaju po vlastitoj zemlji da je demokracija bolji model", istaknuo je on.
perthes, "kendi ülkelerinden, demokrasinin daha iyi bir model olduğunu biliyorlar." dedi.

"odnosi između zapadnih demokracija i islamskog svijeta... bit će najvažnije pitanje u 21. stoljeću.
ab komiseri, "batı demokrasileri ile İslam dünyası arasındaki ilişkiler 21. yüzyılın en önemli konusu olacaktır.