Results for netinaca translation from Croatian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Turkish

Info

Croatian

netinaca: sinova sihinih, sinova hasufinih, sinova tabaotovih,

Turkish

tapınak görevlileri: sihaoğulları, hasufaoğulları, tabbaotoğulları,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

svega netinaca i sinova salomonovih slugu tri stotine devedeset i dva.

Turkish

tapınak görevlileriyle süleymanın kullarının soyundan olanlar: 392

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

netinci su stanovali u ofelu; siha i gišpa bijahu na èelu netinaca.

Turkish

tapınak görevlileri ofelde yaşıyordu. Önderleri siha ile gişpa idi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

za njim je malkija, zlatar, popravljao sve do prebivališta netinaca i trgovaca, nasuprot nadglednièkim vratima do gornje dvorane na zidnom kruništu.

Turkish

ondan sonraki bölümü, tapınak görevlileriyle tüccarların kaldığı eve, oradan mifkat kapısına, surun yukarı köşesindeki odaya kadar, kuyumculardan biri olan malkiya onardı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i još vam javljamo da se ne smije udariti danak, ni porez, ni carina ni na jednoga od sveæenika, levita, pjevaèa, netinaca i drugih službenika toga doma božjega.

Turkish

Şunu da bilesiniz ki, kâhinlerden, levililerden, ezgicilerden, tapınak görevlilerinden ve kapı nöbetçilerinden, tanrının tapınağının öbür hizmetkârlarından vergi almaya yetkiniz yoktur.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,123,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK