Results for identifikaci translation from Czech to Basque

duplikovat identifikaci
identifikazioa bikoiztua

změnit identifikaci prohlížeče
aldatu arakatzailearen identifikazioa

použít následující identifikaci:
& erabili hurrengo informazioa:

nepřidávat identifikaci "user- agent" do hlavičky
ez gehitu "erabiltzaile- agentea" identifikazio goiburua

kontrolní součet certifikátu určený k jeho rychlé identifikaci.
ziurtagiriaren hash bat, bizkorrago identifikatu ahal izateko.

není možné extrahovat identifikaci zprávy z odpovědi serveru:% 1
ezin atera mezu id- a zerbitzariaren erantzunetik:% 1

není možné extrahovat identifikaci první zprávy z odpovědi serveru:% 1
ezin atera lehenengo mezu id- a zerbitzariaren erantzunetik:% 1

vaše emailová adresa, která slouží k vaší identifikaci jako odesílatele poštovní upomínky. @ option: radio
zure e- posta helbidea, e- posta alarmak bidaltzean zu bezala identifikatzen zaituena. @ option: radio

vaše emailová adresa, která slouží k vaší identifikaci jakožto odesílatele upomínek. @ label: textbox email addressee
zure e- posta identitatea, e- posta alarmak bidaltzean zu bidaltzaile bezala identifikatuko zaituena. @ label: textbox email addressee

zaškrtněte pro použití emailové adresy zvolené v nastavení systému kde pro vaši identifikaci jako odesílatele poštovní upomínky. @ option: radio
hautatu hau e- posta alarmak bidaltzean kde- ren kontrol zentruan ezarritako helbidea zure identifikadore moduan erabiltzeko.

asociace souborů tento modul umožňuje výběr aplikací, které jsou asociovány s daným typem souborů. typy souborů jsou též označovány jako mime typy (mime je zkratka pro "multipurpose internet mail extensions"). asociace souboru sestává z následujících položek: pravidla určující mime typ souboru. například vzor souboru *. kwd, který znamená 'všechny soubory, jejichž název končí příponou. kwd', je asociován s mime typem "x- kword". krátkého popisu mime typu. například popis mime typu "kword" je jednoduše 'dokument kwordu'. ikona používaná při zobrazování souborů daného mime typu, která umožní snazší identifikaci typu souboru kupříkladu k pohledu konqueroru (přinejmenším u typů, jež používáte často) seznam aplikací, kterých je možno využít k otevírání souborů daného mime typu. je- li možné používat více aplikaci, pak je seznam seřazen podle priority. může se stát, že některé mime typy nemají asociován vzor souboru; v takovém případě je konqueror schopen určit mime typ přímo analýzou obsahu souboru.
fitxategien loturak modulo honen bitartez fitxategi mota bakoitza zein aplikaziorekin lotuko den erabakiko duzu. fitxategi hauei mime motakoak deritzaie. (mime akronimoa da eta "multipurpose internet mail extensions" esan nahi du). fitxategien lotura honakoa da: fitxategi batek duen mime- mota zehazteko araudia. adibidez, *. png fitxategi- izen eredua, '. png' bukaera daukaten fitxategi- izen guztiak 'adierazi nahi duena, "x- kword" mime motarekin lotua izango da. mime- motaren deskribapen laburra. adibidez, "irudia/ png" mime- motak png irudia esan nahi du. mime- mota horietako fitxategiak erakusteko erabiliko den ikonoa, fitxategi- mota erraz ezagut dezazun fitxategi arakatzaile batean, adibidez (gehien erabiltzen dituzun motak, bederen). mime- mota honetako fitxategiak irekitzeko erabil daitezkeen aplikazioen zerrenda. aplikazio bat baino gehiago abiarazi ahal izanez gero, zerrenda hori lehentasunaren arabera sailkatuko da. harritu egin zaitezke mime- mota batzuek fitxategi eredu batekin loturarik ez daukatela ikustean! halakoetan, konquerorrek berak zein mime- mota dagokion erabaki dezake fitxategiaren edukia aztertuz.