Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ssl error
ssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error message
error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Žádná chybassl error
без памылакssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chyba error je n 1
Памылка апрацоўкі dtd. Паведамленне:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
# div/ 0! error: not available
error: not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error běžící kontrola a je
Памылка пры выкананні% 1. Упэўніцеся, што ў вас ёсць праграма% 2 і яна даступная.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 represents the error message
% 1 represents the error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
debug information in error message
debug information in error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
# depend! error: division by zero
error: division by zero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
socket není svázánsocket error code notcreated
сокет не прымацаваныsocket error code notcreated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vyhledání jména selhalosocket error code addressinuse
пошук даменнага імя няўдалыsocket error code addressinuse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
# circle! error: broken cell reference
error: broken cell reference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
neznámá rodina% 1socket error code noerror
Невядомае cямейства% 1socket error code noerror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ponechat podpis1 = file name, 2 = error string
Захаваць подпіс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
musíte určit správnou operaciidentifier separator in error message
identifier separator in error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
# parse! error: invalid cell/ array reference
arserror: invalid cell/ array reference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: