Results for 2405 translation from Czech to Danish

(oznámeno pod číslem k(1999) 2405)
(meddelt under nummer k(1999) 2405)

20 d- 52146 würselen tel: + 49 2405 454 100
20 d- 52146 würselen tel: + 49 2405 454 100

deutschland fort dodge veterinär gmbh tel: + 49 (0) 2405 454 100
23 deutschland fort dodge veterinär gmbh tel: + 49 (0) 2405 454 100

ii-2405 odstavce 313 a 314 a analogicky dsg proti komisi, odstavec 124).
ii, s. 2405, præmis 313 og 314, og analogt dommen i sagen dsg mod kommissionen, præmis 124)."

vzhledem k tomu, že článek 2 nařízení (ehs) č. 1600/92, nařízení komise (ehs) č. 2257/92 [4] naposledy pozměněné nařízením (es) č. 2405/94 [5] stanoví předběžný odhad dodávek pro madeiru, pokud jde o některé rostlinné oleje, v hospodářském roce 1994/95; že je tudíž nutno vypracovat předběžný odhad dodávek na hospodářský rok 1995/96;
i henhold til artikel 2 i forordning (eØf) nr. 1600/92 er der i kommissionens forordning (eØf) nr. 2257/92 (4), senest ændret ved forordning (ef) nr. 2405/94 (5), for produktionsåret 1994/95 fastsat en foreløbig forsyningsopgørelse for visse vegetabilske olier for azorerne og madeira; der bør derfor udarbejdes en foreløbig forsyningsopgørelse for produktionsåret 1995/96;