Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro použití do krmných směsí bohatých na neškrobové polysacharidy (hlavně arabinoxylany), např. obsahujících více než 40 % pšenice.
anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner), fx med indhold af hvede på over 40 %.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
pro použití do krmných směsí bohatých na neškrobové polysacharidy (hlavně arabinoxylany), např. obsahujících více než 40 % pšenice či kukuřice.
anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner), f.eks. med indhold af hvede eller majs på over 40 %.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pro použití do krmných směsí bohatých na neškrobové polysacharidy (hlavně arabinoxylany a beta-glukany), např. obsahujících více než 40 % pšenice.
anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner og beta-glucaner), fx med indhold af hvede på over 40 %.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1 fxu je množství enzymu, které uvolní 7,8 mikromolu redukujících cukrů (ekvivalenty xylózy) za minutu z arabinoxylanu při ph 6,0 a teplotě 50 °c.
1 fxu er den mængde enzym, der frigiver 7,8 mikromol reducerende sukker (xyloseækvivalenter) fra azo-hvede-arabinoxylan pr. minut ved ph 6,0 og 50 °c.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: