Results for neklasifikované translation from Czech to Danish

vzdělávání neklasifikované jinde
undervisning uden for niveauplacering

odstraňování odpadu neklasifikované ho jako nebezpečný
anlæg til bortskaffelse af ufarligt affald

Členské státy mohou snížit určité požadavky na neinertní odpady neklasifikované jako nebezpečné nebo od nich upustit.
medlemsstaterne kan reducere eller frafalde kravene til ikke-farligt ikke-inert affald.

tyto nebezpečné odpady nelze ukládat do prostor určených pro biologicky rozložitelné odpady neklasifikované jako nebezpečné;
dette farlige affald må ikke deponeres i celler, der er beregnet til bionedbrydeligt ikke farligt affald

c) další důsledky pro regiony nadále neklasifikované podle čl. 87 odst. 3 písm. a)
c) andre konsekvenser for regioner, som ikke længere klassificeres under artikel 87, stk. 3, litra a)

h) "odpady neklasifikované jako nebezpečné" rozumějí odpady, které nespadají pod bod g);
h) "ikke-farligt affald": affald, der ikke er omfattet af litra g)

- pravidelných vizuálních kontrol v místě uložení s cílem zaručit, aby byly přijímány pouze odpady neklasifikované jako nebezpečné, pocházející z ostrova nebo z odloučeného sídliště a
- regelmæssig visuel inspektion af affaldet på deponeringsstedet for at sikre, at kun ikke farligt affald fra øen eller den isolerede bebyggelse modtages på anlægget, og

ii) odpady neklasifikované jako nebezpečné nezávisle na jejich původu, které odpovídají kritériím pro přijetí na skládku odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné, stanoveným v souladu s přílohou ii,
ii) ikke farligt affald af enhver anden oprindelse, der opfylder kriterierne for modtagelse af affald på deponeringsanlæg for ikke farligt affald fastsat i overensstemmelse med bilag ii

(3) v zájmu srozumitelnosti je třeba výslovně uvést, že jako odpady neklasifikované jako nebezpečné mohou být posuzovány pouze směsi tuku a oleje ze separace oleje a vody obsahující pouze jedlé oleje a tuky.
(3) for at undgå tvivl bør det udtrykkelig bestemmes, at kun fedt og olieblanding fra olieudskillelse, der udelukkende indeholder spiselig olie og fedt, kan betragtes som ikke-farligt affald.

b) skládky odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné nebo inertních odpadů v odloučených sídlištích, pokud je skládka určena pouze k přijímání odpadů produkovaných tímto odloučeným sídlištěm.
b) deponeringsanlæg for ikke farligt eller inert affald i isolerede bebyggelser, forudsat at det pågældende deponeringsanlæg udelukkende er bestemt til deponering af affald fra den pågældende isolerede bebyggelse.