Results for podal translation from Czech to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Danish

Info

Czech

zprávu podal:

Danish

rapporteret af:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo podal stížnosti?

Danish

hvem indgav klagerne?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

• kdo podal stížnosti?

Danish

•hvilke typer problemer har været undersøgt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podal věřitel námitku?

Danish

blev anfægtelsen indgivet af kreditor?

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ehsv podal výčet dalších.

Danish

eØsu har opregnet andre.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

žadatel podal následnou žádost nebo

Danish

ansøgeren har indgivet en fornyet ansøgning, eller

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

výše uvedený žadatel podal dne …..…

Danish

den pågældende har den …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

laos podal žádost o prodloužení této odchylky.

Danish

laos har anmodet om forlængelse af denne undtagelse.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepál podal žádost o prodloužení této odchylky.

Danish

nepal har anmodet om forlængelse af denne undtagelse.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tadao maruko podal žalobu k předkládajícímu soudu.

Danish

tadao maruko anlagde sag for den forelæggende ret.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

f) žadatel po pravomocném rozhodnutí podal stejnou žádost;

Danish

f) ansøgeren har indgivet en identisk ansøgning, efter at der er truffet en endelig afgørelse

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

stížnost podal "výbor sdružení stavitelů lodí evropské unie" (cesa).

Danish

klagen vedrører en vis handelspraksis fra koreansk side, som påvirker fællesskabets salg af handelsskibe i negativ retning.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

některé zúčastněné strany podaly písemné připomínky.

Danish

nogle af de interesserede parter fremsatte skriftlige bemærkninger.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,800,778,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK