Results for vpis translation from Czech to Danish

zahtevek za vpis v register ribiških plovil republike kiribati
ansökningsblankett för registrering av fiskefartyg

za vsak vpis v prvih dveh stolpcih je v stolpcu 3 ali 4 navedeno pravilo.
för varje post i de två första kolumnerna finns en regel angiven i kolumn 3 eller 4.

za vsak vpis v prvih dveh stolpcih je določeno pravilo v stolpcu 3 oziroma 4.
for hver angivelse i de første to kolonner er en regel specificeret i kolonne 3 eller 4.

- vpis na seznam ad hoc, ki ga vodi nadzorni organ iz člena 7 spodaj,
- registreerimine vastavasse nimekirja, mida uuendab allpool artiklis 7 osutatud kontrolliasutus;

za vpis izdelkov z oznako kn, označenih z zvezdico, veljajo pogoji iz ustreznih določb skupnosti.
for varer henhørende under en kn-kode med en asterisk gælder betingelserne i de relevante fællesskabsbestemmelser.

2.4 Če je za vpis v prvih dveh stolpcih navedeno po eno pravilo v stolpcih 3 in 4, lahko izvoznik izbere pravilo iz stolpca 3 ali tisto iz stolpca 4.
2.4 om en regel anges i både kolumnerna 3 och 4 för en post i de två första kolumnerna, kan exportören välja att tillämpa antingen den regel som anges i kolumn 3 eller den som anges i kolumn 4.

decembra 2008 o zavrnitvi vloge za vpis v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb iz uredbe sveta (es) št.
2009/16/eg: kommissionens beslut av den 19 december 2008 om avslag på ansökan om registrering i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar enligt rådets förordning (eg) nr 510/2006 ( germantas ) (sgb) [delgivet med nr k(2008) 8430]

- nameščene carinske oznake ali vpis "- -", ki označuje "opustitev - 99201",
- paigaldatud tollitõkendid või kanne "- -" ("loobumine - 99201").