Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisä-suomi -
artikel 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
suomi finland
suomi finland
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
suomi/ finland
eckenheimer landstraße 100 d-60318 frankfurt nemecko tel: +49 (0)69 1503 - 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
itä-suomi _bar_
.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisä-suomi -pohjanmaa -
beschikking 94/433/eg wordt als volgt gewijzigd:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pohjois-suomi". _bar_
2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suomi/ finland oy h.
suomi/ finland oy h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pohjanmaa -pohjois-suomi -
beschikking 94/432/eg wordt als volgt gewijzigd:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pohjanmaa -pohjois-suomi" -
%gt%ruimte voor de tabel%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suomi/ finland pl 3/ pb 3
suomi/finland pl 3/pb 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suomi/ finland (katso danmark)
suomi/finland (katso danmark)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
italia suomi/ finland i. f. b.
italia i.f.b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suomi/ finland boehringer ingelheim finland ky.
suomi/finland boehringer ingelheim finland ky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glaxosmithkline piispansilta 9 a, 02230 espoo, suomi
glaxosmithkline oy, piispansilta 9 a, 02230 espoo, suomi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"finsko: _bar_ etelä-suomi _bar_
vervangen door:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suomi/ finland orion oyj orion pharma elÄinlÄÄkkeet
suomi/ finland orion oyj orion pharma elÄinlÄÄkkeet tengströminkatu 8, pl/ pb 425 fin-20101 turku/ Åbo puh/ tel: +358 10 4261
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pohjois-suomi -Švédsko: -8 riksområden" -
1. aan bijlage ii wordt toegevoegd:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suomi/ finland biomarin europe limited puh/ tel:
suomi/finland biomarin europe limited puh/tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"finsko: -etelä-suomi -sisä-suomi -
%gt%ruimte voor de tabel%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suomi/ finland biogen idec finland oy +358 207 401 200
suomi/finland biogen idec finland oy +358 207 401 200
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.