Results for til translation from Czech to Dutch

salget til arriva
salget til arriva

indkomstskat til staten;
indkomstskat til staten

- udfrsel til estland.
- udførsel til estland.

- mindst holdbar til…,
- mindst holdbar til . . .,

- tilbageføring til indehaveren den …
- tilbageføring til indehaveren den ...

dkk til forsikring af køretøjer.
dkk til forsikring af køretøjer.

- "sallittu poikkeama 0,4 til-%"
- "sallittu poikkeama 0,4 til-&;quot%

- til brug ved frigivelse af sikkerhed
- til brug ved frigivelse af sikkerhed

dkk i henhold til artikel 87, stk.
dkk i henhold til artikel 87, stk.

den danske stats økonomiske støtte til combus
den danske stats økonomiske støtte til combus

(d) begrænsningen af støtten til et minimum
(d) begrænsningen af støtten til et minimum

combus kunne dog ikke leve op til budgettet for 1999.
combus kunne dog ikke leve op til budgettet for 1999.

bleomycin teva, pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
bleomycin teva, pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning

- returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
- returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.

- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.
- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.

50 %), men påtænker at sælge en del af combus til connex.
50 %), men påtænker at sælge en del af combus til connex.

- datoen for udgangen af toldområdet eller ankomsten til destinationen: …
- datoen for udgangen af toldområdet eller ankomsten til destinationen: ...

dánsky licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005
in het deens licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005

- smør til forarbejdning [forordning (eØf) nr. 3378/91];
- smoer til forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3378/91];

lov av 15.6.2001„om omdanning av jernbaneverkets kommersielle televirksomhet til aksjeselskap“.
lov av 15.6.2001„om omdanning av jernbaneverkets kommersielle televirksomhet til aksjeselskap”.