Results for řada nepřesností translation from Czech to English

Řešení nepřesností a neshod
addressing misstatements and non-conformities

s relativní nepřesností nejvýše 0,2 %).
(given to a relative accuracy of not less than 0,2 %).

opravy některých nepřesností týkajících se pojetí spropitného,
correction of some inaccuracies concerning the treatment of tips,

jsou povinni zjistit a pokud možno snížit případný zdroj nepřesností.
they shall identify and reduce any source of inaccuracies as far as possible.

v případě zjištění nepřesností zvýší členské státy míru kontrol podle závažnosti zjištění.
should irregularities or anomalies be found, the member states shall increase the check percentage according to the gravity of the findings.

vlivem výrobních a montážních nepřesností, není zatížení rozloženo ideálně na všechny zuby drážkování.
due to production and assembly inaccuracies, the loading is not distributed uniformly onto all teeth of the spline.

m = hmotnost (kg) měřená s nepřesností menší než ±1%.
mass (kg), measured to an accuracy of better than ± 1 %

- "francouzské orgány mimo jiné zdůraznily mnoho nepřesností v úvahách obsažených v právní zprávě.
- "the french authorities have also noted numerous inaccuracies in the reasoning set out in the legal report.

„francouzské orgány mimo jiné zdůraznily mnoho nepřesností v úvahách obsažených v právní zprávě.
‘the french authorities have also noted numerous inaccuracies in the reasoning set out in the legal report.

přípustná nepřesnost měření
measurement tolerances